10/21/2009

El caballo de Cesar

Sexta novela de la serie Masters of Rome, en la que Colleen McCullough retrata los últimos años de la Repúbliuca de Roma. En este libro, en concreto, asistimos a los coletazos de la guerra civil entre Julio Cesar y el bando republicano,sus últimos años como gobernante y el complot para asesinarlo y el ascenso del futuro primer emperador Octavio Augusto desde que era un adolescente ignorado hasta que se convierte en uno de los triunviros y acaba con los asesinos de su padre adoptivo, Julio Cesar (creo que son datos de sobra conocidos en los que no hacía falta poner un SPOILER ALERT).
Supuestamente iba a ser ésta la última parte de este ciclo de novelas, ya que mucha gente, entra la que se encuentra la escritora, piensa que el verdadero fin de la Republica vino con la derrota de los asesinos de Cesar en la doble batalla de Filipos (y porque ya no queda vivo ninguno de los personajes protagonistas hasta el momento, excepción hecha de Octavio y, en parte Marco Antonio y Cleopatra), pero a petición popular la continuó en otra novela en la que trata la historia de la última guerra civil de la Republica entre los triunviros Octavio Cesar y Marco Antonio (pero ésta será tema para un futuro post cuando la haya leido).

Unos dos años y medio despues de cuando empecé esta saga, cada vez estoy más cerca de terminarla.Ganas me dan de al terminar ponerme a releer desde el principio toda la historia de Mario y Sila, que me está gustando un huevo esta serie de novelones (en todos los sentidos);desde ya ocupa una buena posición en mi imaginario top ten de novelas históricas.

PD:Colleja para los que tradujeron el título, dado que en español no tiene sentido, cosa que sí lo hace en su original, The october horse o El caballo de octubre como debería haberse llamado, en honor a la tradición de sacrificar al mejor caballo de guerra (una metáfora no demasiado sutil relativa a Julio Cesar).Pero el marketing manda.

No hay comentarios: