12/21/2006

Harry Potter and the Deathly Hallows

Pues ya tenemos título para el último libro de la saga de Harry Potter,Harry Potter y los Santos Mortales? No me queda muy apañado el título en español, la verdad. ¿Alguien se imagina una mejor traducción?
En fin, que ya queda menos.Se especula incluso con que el libro salga a la venta el siete de julio, con lo que se pondría a la venta en una fecha "mágica", el 07-07-07 (el treinta aniversario de mi hermano, por cierto.Sí, nació el 7-7-77).
Estoy que no cago de la emoción,oigan.

PD:es una pena que la Rowling no se haya esperado unos dias más para hacer el anuncio, tenía preparada una noticia falsa cojonuda sobre el título del libro para el dia de todos los santos.


Editado: ya se puede reservar en amazon y en amazon inglés.

4 comentarios:

Ferio dijo...

De los Santos Inocentes; Todos los Santos es el 1 de noviembre ;)

Flashy dijo...

:):)
bueno, lo dejo así que queda más gracioso

Martín dijo...

"Hallows" también podría significar "reliquias", según tengo entendido.

Flashy dijo...

puede significar tantas cosas que me parece que hasta que no lo lea no lo sabré con seguridad